Petikan Dari Mathnawi (Jalaluddin Rumi)

Saat ini aku berada dalam sebuah keadaan
Di mana aku tidak dapat membezakan
Muatan dari keledai.
Aku berada dalam keadaan hari ini,
Di mana aku tak tahu mana duri
Dan mana mawar
Cintaku membawaku pada keadaan ini saat ini.
Aku tak tahu siapa Pencinta
Atau siapa Yang Dicinta.

Kelmarin, kemabukan mengantarkanku
ke pintu cinta.
Tetapi sekarang tak kutemukan
Pintu atau rumah itu.

Tahun lalu aku punya dua sayap.
kecemasan dan harapan.
Sekarang, aku tak tahu sayap-sayap itu,
Tak tahu bagaimana caranya terbang,
Tak tahu kecemasan-kecemasanku yang telah hilang.